![tertulia-el-samay_470](https://www.orinocoev.de/wp-content/uploads/2021/05/tertulia-el-samay_470.jpg)
![BRD-Fahne-Buttom-1](https://www.orinocoev.de/wp-content/uploads/2021/06/BRD-Fahne-Buttom-1-1.png)
AKTUELL RUHT DAS MITEINANDER,UNSERE HUMANITÄRE HILFE GEHT ABER WEITER:
Orinoco Treffen…immer ganz unverbindlich zum Kennenlernen oder um die Kontakte zu vertiefen, waren in diesen Monaten unmöglich, kommt aber sicherlich wieder!
Seid dann alle willkommen!
Bis dahin!
Freundliche Grüße/ Cordiales saludos / Kind Regards
Orinoco e. V.
![Vzla transparent](https://www.orinocoev.de/wp-content/uploads/2021/06/Vzla-transparent-3.png)
Momentáneamente, como es voz común, es mejor no reunirse socialmente, evitando así la propagación del Covid-19.
Las próximas fechas de nuestras tertulias, hasta ahora siempre en el Café Bar Samay, con comida venezolana, serán anunciadas a tiempo.
Será, dios mediante, después de Agosto.
Nos alegrará verlos nuevamente!!
y si eres „nuevo“ mas todavía!